L'enfer, c'est chez nous - Season 1 Episode 8

Marième Ndiaye meets the people who have chosen to live in rural Quebec in the hopes of ensuring the future of their region by launching...

The ups-and-downs of daily life as a helicopter pilot in Sept-Iles, north of Quebec.

The show explores the impact and evolution of people, issues and events in the province’s history.