1 ฤดูกาล
20 ตอน
มือปราบยอดพยัคฆ์ - Season 1
ช ยัต ชิน (เรย์มอนด์ หว่อง) ได้รับการช่วยเหลือจากชายใจดีคนหนึ่งเมื่อตอนที่เขายังเด็ก และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ความทะเยอทะยานในชีวิตของเขาคือการเป็นตำรวจที่ดีที่สุดในโลก การฝึกฝนและการทำงานหนักของเขาได้รับผลตอบแทนเมื่อเขาคลี่คลายคดีลึกลับในวันแรกของการทำงาน อย่างไรก็ตาม หัวหน้าของเขา Ching Ying Hung (Mat Yeung) ไม่เห็นด้วยกับวิธีการแก้ปัญหาของ Yat Chin เนื่องจากเขาเป็นคนที่รักษากฎอย่างเคร่งครัด ดังนั้นทั้งสองจึงไม่เข้ากันได้ดีใน Yamen เมื่อมีคดีฆาตกรรมเกิดขึ้น ยัต ชินต้องเข้าไปในดินแดนต้องห้ามของเมืองหม่าเฮือง: หมู่บ้านเกาเหลา เป็นที่ทราบกันดีว่าเมืองนี้มีคนร้ายอาศัยอยู่ในหมู่บ้าน และไม่มีตำรวจหรือเจ้าหน้าที่ แม้แต่จักรพรรดิเอง ก็ไม่สามารถเข้าไปในสถานที่ได้ อย่างไรก็ตาม Yat Chin ได้พบกับ Foon Hei (Priscilla Wong) นักล้วงกระเป๋าที่ช่วยเขาไว้หลายครั้ง และเธอก็ช่วยเขาแทรกซึมเข้าไปในหมู่บ้าน
"
