2 Ràithe
40 Episode
DreamWorks Dragons - Season 2 Episode 4
Hiccup discovers that the town's water shortage has been caused by the Outcasts' plan to hide Whispering Death eggs under Berk, which soon hatch and tunnel under the island, threatening the villagers.
- Bliadhna: 2014
- Dùthaich: United States of America
- Seòrsa: Animation, Action & Adventure, Sci-Fi & Fantasy, Comedy
- Stiùidio: Cartoon Network
- Faclan-luirg: vikings (norsemen), dragon, based on movie
- Stiùiriche: Chris Sanders
- Cast: Jay Baruchel, Christopher Mintz-Plasse, T.J. Miller, Andree Vermeulen