3 Saison
48 Épisode
Lie to Me - Season 3 Episode 5 Les gueules noires
Une violente explosion de gaz coûte la vie à six mineurs. Reste à déterminer le responsable du drame : les exploitants de la mine ou les employés ? Cal est aussitôt contacté par Gil Wallace, un des responsables de la compagnie minière, qui veut blanchir le plus vite possible le nom de la société dans cette affaire. Pour en avoir le coeur net, Cal descend dans les galeries avec une équipe, au péril de sa vie. Pendant ce temps, l'agent Dillon interroge Gillian et Ria sur les partenaires de poker de Cal. Il semble que certains d'entre eux soient des criminels. Dillon annonce que si Cal ne les dénonce pas, il pourrait avoir de sérieux problèmes...
- An: 2011
- Pays: United States of America
- Genre: Crime, Drame, Mystère
- Studio: FOX
- Mot-clé: lie, deception, criminal investigation, lie detection, forensic psychology, criminal consultant, police procedural
- Réalisateur: Sam Baum
- Jeter: Tim Roth, Kelli Williams, Monica Raymund, Brendan Hines, Hayley McFarland
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
