1 Jahreszeit
22 Folge
Fastlane - Season 1 Episode 10 Abgegrast
Das Undercover-Team macht einen großen Fang: Billie, Van und Deaq schnappen den Dealer Shane mit anderthalb Tonnen Gras. Doch wie immer gibt es einen größeren Fisch im Teich, und den wollen die drei dingfest machen. Shane soll sie zu seinem Hintermann Trey McNeil führen und dafür Strafminderung erhalten. Da McNeil ihn schlecht behandelt, akzeptiert Shane den Deal und führt Van und Deaq in das Umfeld des Großdealers ein. Die Cops stellen sich ihm als Marihuana-Lieferanten vor und bieten ihm an, auch ihn zu beliefern, doch McNeil lehnt ab. Da müssen die Kollegen nachhelfen: Aquarius hetzt McNeil eine Nazi-Gang auf den Hals, die seinen Kundenstamm abziehen will, während Billie dessen Lieferroute aus Mexiko unterbricht.So hat McNeil keine andere Wahl mehr, als auf das Angebot von Van und Deaq einzugehen. Doch als diese ihm das vorher mit einem Peilsender präparierte Gras verkaufen wollen, macht Shane ihnen einen Strich durch die Rechnung. Er erschlägt McNeil und macht sich mit dem Gras und dem ganzen Geld aus dem Staub. Bei der Verfolgung wird Billie von der Straße abgedrängt und baut einen schweren Unfall. Daraufhin verfolgen Van und Deaq den Flüchtigen bis nach Mexiko, wo sie ihn schließlich stellen. Da sie ihn dort aber nicht verhaften können, packen sie ihn kurzerhand in den Kofferraum und fahren zurück in die USA...
- Jahr: 2003
- Land: United States of America
- Genre: Action & Adventure, Krimi, Komödie, Drama
- Studio: FOX
- Stichwort: undercover agent, police, los angeles, california, buddy cop, lapd, police department, neo-noir
- Direktor: McG, John McNamara
- Besetzung: Peter Facinelli, Bill Bellamy, Tiffani Thiessen
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
"
