Merde alors : écoute, dans la vie la chance ne passe qu'une fois, sauf si t'as de la chance : dans ce cas elle passe deux fois. Mais...

M. Snookie vole un parapluie puis, en essayant d'aider une femme à traverser une flaque d'eau, le Clochard apparaît et intervient.

Charlot se rend à une course de baby-cart à Venice en Californie. Une équipe de tournage cherche à filmer...

Dans le hall d'un hôtel, un homme ivre se prend les pieds dans la laisse du chien d'une femme distinguée. Plus tard, il la revoit et lui...